Angol-magyar horgászszótár 17. rész „Q”

Angol-magyar horgászszótár 17. rész „Q”

Szeretné tudni, milyen új termékekről, módszerekről ír az angol szaksajtó, milyen összetevőket tartalmaz az etetőanyaga, vagy mi hangzik el egy angol nyelvű horgászfilmben? Ugye ezek mindenkinek ismerősek igények? Ha igen, akkor Önnek is jól jöhet egy kis nyelvi segítség, ami az angol nyelvű, horgász témájú szavakat és kifejezéseket gyűjti össze. A szótár címszavai között megtaláljuk sok minden más mellett, például a horgászat egyes válfajaihoz (finomszerelék, feeder, pergetés, legyezés stb.), etetőanyagok összetevőihez, műlégykötéshez vagy a horgászat nemzetközi szervezeteinek nevéhez kapcsolódó szavakat, kifejezéseket.

qualification

válogatóverseny, selejtező; → qualifier; → qualifying match

qualifier

válogatóverseny, selejtező; → qualification; → qualifying match

qualifying match

válogatóverseny, selejtező; → qualification; → qualifier

quality

minőség

quality tackle

minőségi felszerelés

Quarry - bányató

quarry

bányató

quick

gyors

Quick Fire II.

[hüvelykujjal kezelhető gomb, amely a dobot és a kuplungszerkezetet is működteti, könnyű, egykezes dobást tesz lehetővé]

quick link

gyorskapocs

Quick Take Down

[a multiorsó oldalán lévő recézett csavarok, melyek segédeszköz nélkül is az oldalfedél gyors eltávolítását teszik lehetővé]

quickly

gyorsan

Quick-release spool - gyorskioldós orsódob

quick-release spool

gyorskioldós orsódob

quill

madártoll

quill-wings

tollszár szárnyak

quiver tip

rezgőspicc

quiver tipping

rezgőspicces horgászat

quivertip rod

rezgőspicces bot

quota

kvóta, engedélyezett kifogható mennyiség

* Amennyiben nem jelennek meg a kommentek, úgy szükséges a böngészőben bejelentkezni a Facebook profiljukba!

10másodperc múlva átirányítunk a fizetési felületre.