Szeretné tudni, milyen új termékekről, módszerekről ír az angol szaksajtó, milyen összetevőket tartalmaz az etetőanyaga, vagy mi hangzik el egy angol nyelvű horgászfilmben? Ugye ezek mindenkinek ismerős igények? Ha igen, akkor Önnek is jól jöhet egy kis nyelvi segítség, ami az angol nyelvű, horgász témájú szavakat és kifejezéseket gyűjti össze. A szótár címszavai között megtaláljuk sok minden más mellett, például a horgászat egyes válfajaihoz (finomszerelék, feeder, pergetés, legyezés stb.), etetőanyagok összetevőihez, műlégykötéshez vagy a horgászat nemzetközi szervezeteinek nevéhez kapcsolódó szavakat, kifejezéseket.
X fast
extra gyors botakció
X strong
nagyon erős
XD
távdobó legyezőzsinór; → extra distance
XJS
X-Rap Jointed Shad [kétrészes, lebegő, csörgő Shad Rapala típus]
XR
X-Rap [édesvízi, lebegő, csörgő Rapala típus]
XRD
X-Rap Deep [mélyretörő, lebegő X-Rap Rapala típus]
XRMAG
X-Rap Magnum [mélyretörő, csörgő Magnum Rapala típus]
XRS
X-Rap Shad [Shad Rap alakú, lebegő, csörgő Rapala típus]
XRSB
X-Rap Sub Walk [walk the dog típusú, lassan süllyedő Rapala típus]
XRSH
X-Rap Shad Shallow [sekélyvízi, csörgő Rapala típus]
XRW
X-Rap Walk [walk the dog típusú, úszó Rapala típus]
X-weave
keresztszálszövés (bottesten)
Balogh Róbert
Képek: Balogh Róbert és www.rapala.com